Édition du mardi 15 janvier 2008

« Le chien était mieux traité »

Mary, mère de Finn, 27 mois et Taidhg, 11 mois, traductrice, est d'origine irlandaise. Elle vit à Nantes depuis septembre 2007. « Quand tu vas au restau avec tes enfants, le pire, c'est le regard des gens. Ils t'observent comme si tu avais des rats. Je me souviens d'une fois, à Paris. On était avec mon mari et mon fils aîné de 18 mois à l'époque. Il n'y avait pas de chaise haute pour bébé et les serveurs ne voulaient pas de poussette. Heureusement, j'ai un tissu qui permet de faire tenir les bébés sur les chaises, je l'emporte toujours avec moi. Le pire, c'est qu'à côté, il y avait un couple avec un chien. Celui-ci était mieux traité que notre enfant. On lui apportait à manger alors qu'il a fallu que je réclame du pain pour mon fils. C'est un mauvais souvenir. Pourtant, Finn n'a pas hurlé, il était très mignon. »

« Un endroit romantique... à fréquenter sans enfant »

Antoinette, comédienne, mère de deux enfants, Agathe, 5 ans et Marius, 2 ans et demi, enceinte du troisième. « Le restaurant est un endroit romantique où il est agréable de se retrouver en couple. Je n'y vais jamais avec les enfants. Ce n'est pas une privation. On y va vraiment exceptionnellement, sur l'autoroute, quand on part en vacances, parce qu'on n'a pas le choix. » Elle fréquente quand même les cafés. « Au Lieu unique, c'est bien, il y a de l'espace pour les enfants. »

« En vacances... à condition d'aller en terrasse »

Vincent, père d'Anatole, 5 ans et demi et de Liselotte, 15 mois. Cet animateur du café des enfants limite ses repas au restaurant aux « vacances d'été ». « Tu peux aller en terrasse, les enfants ont la place, peuvent sortir de table. Il n'y a aucun restau à Nantes adapté aux enfants. Avant de connaître le café des enfants, j'allais au Mc Do les jours de pluie. C'est le seul endroit où les enfants peuvent se dépenser, tout en étant à l'abri. Mais c'est pas drôle, tu es seul à ta table... »

« On n'a jamais arrêté d'y aller »

Gwenaëlle, et Maëlenn, 8 ans. « On a toujours emmené notre fille avec nous partout. Évidemment, quand elle avait 2 ans, on choisissait plutôt des crêperies, c'est plus adapté. Des endroits où on peut entrer avec une poussette. Et des restaurants non-fumeurs. Je viens d'avoir un autre bébé. On l'emmène aussi. »

« Le Buffalo, c'est convivial »

Franck, un routier de 36 ans, père de quatre enfants. « Je préfère venir ici, la nourriture est plus saine. Depuis que mes enfants ont goûté au Buffalo Grill, le Mc Do ne les intéresse plus. Au niveau des tarifs, c'est plus intéressant pour les enfants. Je trouve ça plus convivial. »

« Au Campanile : ils te donnent des crayons »

Magella fréquente beaucoup les restaurants avec sa fille, Claire, 20 mois. En connaisseuse, elle décline toutes ses adresses : « Je privilégie les endroits où il y a des jeux pour les enfants. Au Campanile, ils leur donnent des crayons pour dessiner. À Pizza Paï, il y a des jeux, des coloriages. Nous sommes allés un midi à la Verrière, rue Scribe, c'est un piano bar très sympa. Pour nous, aller au restaurant en famille n'est pas un problème : ma fille est calme, elle fait des sourires à tout le monde. »

Ouest-France